Vinhos Jean Bousquet no Brasil não são rotulados orgânicos por motivos econômicos

Bom dia pessoal, na loja onde trabalho temos vinhos do grupo Jean Bousquet, da linha Camaleon e outros. No site http://www.jeanbousquet.com/ é citado que os vinhos são orgânicos, mas como meu amigo Tiago Donoso e eu observamos, na garrafa não havia nenhuma especificação demostrando isso.

Decidimos então entrar em contatos com os responsáveis, e a resposta foi a seguinte:" All our wines are organic but we do not use the stamp of organic cert for all our clients becuse it costs more the price per bottle as it has more cost whic is the certification so we only use the stamp for those countries that really need it and can make economic sense. The cost is approx 25 cents more per bottle".

A tradução:"Todas os nossos vinhos são orgânicos, mas nós não usamos o selo de orgânico para todos os nossos clientes, pois custa mais o preço por garrafa, como tem um custo a mais a certificação, portanto, nós somente usamos o selo para aquelas nações que tem verdadeira necessidade e podem pagar por isso. O preço é próximo de 25 cents a mais por garrafa".

Bom, com isso relatamos que temos que ficar sempre atentos com as muitas especificações que vem nas garrafas,e até as que não vem.